Indennità per perdita di guadagno
L’indennità per perdita di guadagno ha il compito costituzionale di compensare in maniera adeguata la perdita di salario e di guadagno causata dal servizio.
L’ultimo reddito determinante conseguito prima dell’entrata in servizio e convertito in reddito giornaliero costituisce la base per il calcolo dell’indennità. Sono considerate persone che esercitano un’attività lucrativa quelle che nei 12 mesi precedenti l’entrata in servizio hanno svolto un’attività lucrativa della durata di almeno quattro settimane. Sono equiparati a quest’ultimi i disoccupati, le persone che fanno valere in modo plausibile che avrebbero intrapreso un’attività lucrativa di lunga durata se non fossero entrate in servizio e le persone che hanno concluso la loro formazione immediatamente prima dell’entrata in servizio o che l’avrebbero terminata durante il servizio. Le persone che non soddisfano alcuna delle suddette condizioni sono considerate non esercitanti un’attività lucrativa.
Calcolo
In linea di principio le persone che svolgono la scuola reclute (SR) ricevono 69 franchi al giorno. L’unica eccezione è costituita dalle reclute con figli, che ricevono le stesse aliquote delle persone che prestano servizio nei CR (l’80% del loro reddito medio conseguito prima del servizio).
Nei servizi d’avanzamento (come la scuola aspiranti, il corso di formazione per ufficiali, il servizio pratico ecc.) l’importo minimo ammonta a 124 franchi al giorno. Le persone con un’attività lucrativa ricevono l’80% del loro reddito medio conseguito prima del servizio, tuttavia al minimo 124 franchi e al massimo 220 franchi al giorno per persona che presta servizio senza figli. Per le persone che prestano servizio con figli l’importo minimo ammonta a 179 franchi e l’importo massimo a 275 franchi al giorno.
Per i quadri in ferma continuata vigono altre aliquote minime. Durante l’istruzione di base sono equiparati alle reclute. A partire dal servizio d’avanzamento l’indennità equivale all’80 percento del reddito medio conseguito prima dell’entrata in servizio, tuttavia al minimo 102 franchi e al massimo 220 franchi al giorno per persona che presta servizio senza figli. Per i quadri in ferma continuata con figli l’importo minimo ammonta a 152 franchi e l’importo massimo a 275 franchi al giorno. Dal servizio d’avanzamento fino alla fine del servizio l’indennità resta invariata.
In tutti gli altri servizi, tra cui i CR, i militari ricevono l’80 percento del reddito medio conseguito prima del servizio, tuttavia al minimo 69 franchi e a al massimo 220 franchi al giorno. Se i militari hanno figli, oltre a questa indennità di base ricevono anche l’assegno per i figli, che ammonta a 22 franchi per ogni figlio. Se le persone che prestano servizio hanno figli, l’importo minimo ammonta quindi a 110 franchi e quello massimo a 275 franchi al giorno. L’ammontare massimo dell’indennità complessiva non può tuttavia superare 275 franchi al giorno.
Le persone che prestano servizio che non esercitano un’attività lucrativa e che non hanno figli hanno diritto a 69 franchi al giorno, mentre se hanno figli hanno diritto al minimo a 110 franchi e al massimo a 138 franchi al giorno.
In determinati casi le persone che prestano servizio, oltre a questa indennità totale, hanno anche diritto a un assegno per l’azienda (lavoratori indipendenti) e/o a un assegno di custodia (rimborso delle spese supplementari per la custodia dei figli a seguito del servizio).
Indennità al giorno senza figli* | min. | max. | max. |
|---|---|---|---|
Militari durante la scuola reclute | 69.– | 69.– | 275.– |
Militari durante i CR | 69.– | 220.– | 275.– |
Militari durante il servizio d’avanzamento | 124.– | 220.– | 275.– |
Sdt in ferma continuata durante l’istruzione di base | 69.– | 69.– | 275. |
Sdt in ferma continuata dopo l’istruzione di base | 69.– | 220.– | 275. |
Quadri in ferma continuata durante l’istruzione di base | 69.– | 69.– | 275.– |
Quadri in ferma continuata durante il S d’avanzamento | 102.– | 220.– | 275.– |
Quadri in ferma continuata dopo il servizio d’avanzamento | 102.– | 220.– | 275.– |
* L’assegno per i figli ammonta a 22 franchi per ogni figlio.
Il diritto al soldo e all’indennità per perdita di guadagno sussiste anche in caso di congedi generali e per i giorni di viaggio durante i congedi personali. Tuttavia vengono computati come giorni di servizio soltanto i congedi generali nonché i giorni di viaggio durante i congedi personali e i congedi a libera scelta.
Versamento
In linea di principio l’indennità è versata direttamente alle persone che prestano servizio. Se i datori di lavoro continuano a versare il salario durante il servizio, l’indennità è loro versata nei limiti dell’ammontare del salario. Questo vale anche nel caso in cui il servizio sia prestato interamente o in parte durante il tempo libero del lavoratore e il datore di lavoro non subisca alcun pregiudizio materiale. Gli assegni per le spese di custodia sono invece sempre versati direttamente alla persona che presta servizio.